তুমি না থাকলে গান লিরিক্স/ দি বং কানেকশন - Tumi Na Thakle Song Lyrics/ The Bong Connection

 

Tumi Na Thakle Bengali Song Sung by Anjan Dutta And Usha Uthup.

Tumi Na Thakle Song From Album Shunte ki chao. This Song Is Sung By Anjan Dutta And Usha Uthup. Lyrics And Music Composed By Anjan Dutta.   

Information    

Album Name: Shunte ki chao

Movie Name:  The Bong Connection

Song Name: Tumi Na Thakle (তুমি না থাকলে)      

Singer:  Anjan Dutta And Usha Uthup

Lyrics/ Music composed: Anjan Dutta

Bengali Song

Tumi Na Thakle Song Lyrics In Bengali

তুমি না থাকলে সকালটা এতো মিষ্টি হতো না

তুমি না থাকলে মেঘ করে যেত বৃষ্টি হতো না,

তুমি আছো বলে মন কষাকষি,

করে হাসাহাসি নাক ঘষাঘষি,

রাপা পাপাপা, অং ভং ছং..

ও ইয়ে, ও ইয়ে

তুমি না থাকলে গড়ের মাঠটা মাঠেই মারা যেত

তুমি না থাকলে গড়িয়া হাটটা গুয়াতে মালার মত,

তুমি না থাকলে গাইত না গান গুপি বাঘার দল

মোহন বাগান কবে হয়ে যেত শুধু ইস্টবেঙ্গল..

তুমি আছ বলে টেক্সাসে বসে তোপসে মাছের ফ্রাই

নিউজার্সিতে তোমার গাড়িতে হঠাৎ তোমাকে চাই,

তুমি আছ বলে সিসিলিতে আছে সুচিত্রা উত্তম

আজ বাগদাদ, কাল ব্যাবিলনে তোমার সম্মেলন,

তুমি না থাকলে সুকুমার রায়

লুঙ্গি পরে গামছা গলায় খবর পড়ত,

রাপা পাপাপা, অং ভং ছং.. ও ইয়ে

তুমি না থাকলে সুমনের নাম হয়ে যেত নচিকেতা

তুমি আসবে বলেই লিখত না কেউ তোমার মনের কথা,

তুমি না থাকলে কবিতার মানে হয়ে যেত কীর্তন

তুমি না থাকলে সুনীল-শক্তি হয়ে যেত সনাতন..

তুমি না থাকলে ঊষা উত্থুপ কোচিংযেই থেকে যেত

গাইত না গান পাড়ায় পাড়ায় তোমার মনের মত,

তুমি না থাকলে অ্যারাবিয়ানের নামছি মুম্বাই

তুমি না থাকলে কোলকাতা ছেড়ে কবে টা টা বাই বাই,

তুমি না থাকলে বনলতাসেন

সকাল সন্ধ্যে ডাক্তারলেনে কাপড় কাচত,

রাপা পাপাপা, অং ভং ছং..

তুমি না থাকলে.. ও ইয়ে

তুমি না থাকলে দেবদাস কবে হয়ে যেত ক্ষুদিরাম

তুমি না থাকলে শুধু ডানদিক থাকত না কোনো বাম,

ধর্মতলায় লেগে যেত রোজ ধর্মের যুদ্ধ

তুমি না থাকলে বেচত বিড়ি গৌতম বুদ্ধ,

তুমি না থাকলে রবীন্দ্রনাথ

কালির দোয়াত মাথায় ঠুকে হত কুপোকাত,

রাপা পাপাপা, অং ভং ছং..

তুমি না থাকলে ..

Lyrics In English

Tumi na thakle sokalta eto mishti hoto na

Tumi na thakle megh kore jeto brishti hoto na

Tumi acho bole mon kosha koshi

Kore hasa hasi nak ghosa ghoshi

rapa papapa ong bhong chong

O ye, O ye,

Tumi na thakle gorer math ta mathey mara jeto

Tumi na thakle goriya hath  ta guate malar moto

Tumi na thakle gaitona gupi baghar dol

Mohonbagan kobe hoye jeto sudhu eastbengal..

Tumi acho bole teksashe bose topse macher fry

New jarshite tomar garite hotath tomake chay

Tumi acho bole sisilite ache suchitra uttam

Aaj bagdad kal bepilone tomar sommelon...

Tumi na thakle sukumar ray 

Lungi pore gamcha golay khobor porto

Rapa papapa, ong bhong chong.. O ye...

Tumi na thakle sumoner nam hoye jeto nochiketa

Tumi asbe bolei likhto na keu tomar moner kotha,

Tumi na thakle kobitar mane hoye jeto kirton,

Tumi na thakle sunil sokti hoye jeto sonaton..

Tumi na thakle usha utthup koching ei theke jeto

gaito na gan paray paray tomar moner moto

Tumi na thakle arrabiyaner namchi mumbai

Tumi na thaklekolkata chere kobe tata bye bye

Tumi na thakle bonolota sen

Sokal sondhye daktar lene kapor kachto, 

Rapa papapa, ong bhong chong.. 

Tumi na thakle..O ye...

Tumi na thakle debdas kobe hoye jeto khudiram

Tumi na thakle sudhu dandik thakto na kono bam,

Dhormo tolay lege jeto roj dhormer zuddho,

Tumi na thakle rabindranath

Kalir doyat mathay thuke hoto kupokat

Rapa papapa, ong bhong chong.. 

Tumi na thakle..

Frequently asked Questions:

Q. তুমি না থাকলে গানটি কোন অ্যালবামের গান? 

A. শুনতে কি চাও

Q. তুমি না থাকলে গানটি কে গেয়েছেন? 

A. অঞ্জন দত্ত ও উষা উথুপ

Q.  তুমি না থাকলে গানটি কোন ছবির গান? 

A. দি বং কানেকশন (The Bong Connection)

Read more Song Lyrics: 

সেই তুমি কেন এত অচেনা হলে গান লিরিক্স - Sei Tumi Keno Eto Ochena Hole Song Lyrics

দুষ্টু কোকিল গান লিরিক্স/তুফান – Dushtu Kokil Song Lyrics/ Toofan